These are sayings from Pol Pot’s Little Red Book, by Henri Locard
I wrote them to practice using my Khmer keyboard.
ឯករាផ្សម្ចាស់ការ
aékriech mchah ka:
Be masters of your own destiny!
ប្រកាន់ខ្ជាប់នឺងដែនូវជោគវាសនាដោយខ្លួនឯង
Prâkan khchoap neung day nou cho:k viesna daoy khluen aèng
You have to take a hand in your own future!
រស់នៅស្មើភាពគ្នា
Ruh nou smaephiep knie
Let us live in equality
ត្រ្ចវធេះកាន់វណ្ណៈអធន!
Trou chè kan vannak athun
Embrace the Proletariat Condition
កម្មកទោំងមូល ជាម្ចស់រោងចក្រទាំងមូល ជាជាម្ចស់ឧស្សាលកម្មទាំងមូល
Kamekâ tèangmul chiemchah rongchah tèangmul chiemchah uhsahakam tèangmul
The entire working class is the master of factories, master of all industries
យើងថាបក្សកុម្មុយនីស្តដ៏ត្រឹមត្រួរ និងភ្ហឺស្វា
Yœ:ng chie pak komuynih dâ: trœmtrou ning phieu: sva:ng
We the Communist Party, we follow the correct and clear-sighted line
No comments:
Post a Comment